Stand: 30. Juli 2010
Datenschutzrichtlinie von IMVU, Inc.
Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Website von IMVU, Inc. („IMVU“) unter de.imvu.com („Site“). IMVU achtet die Privatsphäre von Besuchern, Kunden und Partnern. Daher werden in dieser Datenschutzrichtlinie folgende Punkte behandelt:
Änderungen der Datenschutzrichtlinie
Aufgrund der rasanten Entwicklungen im Internet muss IMVU diese Datenschutzrichtlinie unter Umständen von Zeit zu Zeit den geänderten Begebenheiten anpassen. Etwaige Änderungen an dieser Richtlinie werden auf der Homepage und an anderen von uns als angemessen betrachteten Stellen veröffentlicht. Somit wissen Sie stets darüber Bescheid, welche Informationen wir sammeln, wie wir diese Informationen verwenden und unter welchen Umständen wir sie (falls überhaupt) anderen Personen zugänglich machen.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Schauen Sie daher regelmäßig nach, ob sich etwas geändert hat. Bei wesentlichen Änderungen werden Sie an dieser Stelle bzw. über einen Hinweis auf unserer Homepage darauf hingewiesen. Wenn eine Änderung für Sie inakzeptabel ist, sollten Sie die Verwendung der Site beenden. Eine weitere Verwendung wird als Einverständnis mit den geänderten Bestimmungen interpretiert.
Sammlung und Nutzung von Informationen
Registrierung
Zur Verwendung dieser Site müssen Sie auf dem Registrierungsformular einige personenbezogene Daten angeben und einen Benutzernamen mit Kennwort erstellen. Bei der Registrierung müssen Sie Kontaktdaten (Name und E-Mail-Adresse) angeben. Wir nutzen diese Informationen, um Sie für unseren Service zu registrieren, um Ihnen angeforderte Services und Informationen bereitstellen zu können, um Ihre Berechtigung zum Aufrufen der Site zu prüfen, um den Inhalt und die allgemeine Verwaltung der Site und unserer Services zu optimieren, um Ihnen Hinweise zu erworbenen oder ins Auge gefassten Artikeln und Services geben zu können und für zielgerichtete Marketingkampagnen.
Sie werden gebeten, demografische Informationen wie Geschlecht und Geburtsdatum einzugeben. Wir möchten Sie bitten, diese Informationen tatsächlich anzugeben, da sie uns ermöglichen, die Site individueller auf Sie zuzuschneiden und Ihre Berechtigung zur Nutzung der Site zu prüfen.
Einkauf und Bestellungen
Wenn Sie unserem VIP beitreten, das Konto mit Credits bestücken, als Ersteller auftreten und Ihren Avatar-Namen verkaufen oder andere Services erwerben möchten, müssen Sie auf dem Bestellformular einige personenbezogenen Daten angeben. Wir benötigen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail, Rechnungsadresse) und Daten zur Zahlungsabwicklung (z. B. Kreditkartennummer, Ablaufdatum).
Wir benötigen diese Angaben zu Rechnungszwecken und bei der Auftragsabwicklung. Wenn es bei der Abwicklung zu Problemen kommt, wenden wir uns über die hier angegebene Adresse an Sie.
Newsletter
Wenn Sie sich zum ersten Mal bei der Site anmelden, haben Sie die Möglichkeit, den IMVU-Newsletter sowie den Newsletter für Entwickler zu abonnieren. Möchten Sie die Newsletter nicht mehr beziehen, melden Sie sich bei Ihrem Konto an, und wählen Sie „Account Settings“ (Kontoeinstellungen) und anschließend „Change email preferences“ (E-Mail-Einstellungen ändern). Sie können auch die Anweisungen zur Beendigung des Abonnements befolgen, die sich am Ende jedes Newsletters befinden.
Sonstige Kommunikation
Wenn Sie jemand in seinen Freundeskreis aufnimmt oder Sie eine neue Nachricht von einem Freund oder von einem Benutzer außerhalb Ihres Freundeskreises erhalten, senden wir Ihnen eine E-Mail. Wenn Sie diese Benachrichtigung nicht erhalten möchten, ändern Sie die Optionen unter „Account Settings“ (Kontoeinstellungen) und „Change email preferences“ (E-Mail-Einstellungen ändern).
Fotos
Sie können Fotos auf die Site hochladen und als Avatar- oder Blog-Bild verwenden. In diesem Fall können andere Site-Benutzer Ihr Foto ebenfalls sehen. Sie können das Foto jederzeit wieder löschen. Rufen Sie dazu Ihre Avatar-Homepage auf, wählen Sie Ihre Fotos bzw. die Galerie aus, und löschen Sie einzelne oder mehrere Fotos.
Chat Rooms/Blogs/Message Boards/Instant Messages
Bei der Verwendung von Chat Rooms, Blogs, Message Boards oder Instant Messages auf der Site sollten Sie sich der Tatsache bewusst sein, dass sämtliche dort eingegebenen personenbezogenen Daten von anderen Benutzern dieser Foren gelesen, gesammelt und verwendet sowie zur Versendung unerwünschter Nachrichten eingesetzt werden können. Wir sind nicht für die von Ihnen in diesen Foren eingegebenen personenbezogenen Daten verantwortlich.
Wenn Sie unseren Blog per E-Mail abonniert haben, erhalten Sie über die von uns erfasste E-Mail-Adresse eine Verifizierungs-E-Mail sowie Nachrichten, sobald andere Nutzer den gleichen Blog-Thread wie Sie kommentieren. Sie können das Abonnement jederzeit gemäß den Anweisungen in den einzelnen E-Mails beenden oder indem Sie hier klicken und auf der Registerkarte „Request Support“ (Support anfordern) die Kategorie „Privacy“ (Datenschutz) auswählen.
Darüber hinaus kann IMVU auch nicht personenbezogene Daten wie die unten unter „Zusammengefasste Informationen“ zusammengefassten Daten sowie andere nicht personenbezogene Daten als Statistik zu Rechnern, auf denen unsere Software ausgeführt wird, sammeln. Diese Daten dienen einem tieferen Einblick in Themen wie Benutzerfreundlichkeit, Marketing, Sicherheit, Umsetzung und Systemintegrität (Verhinderung von Hacker-Angriffen, unbefugtem Zugriff usw.).
Zusammengefasste Informationen
Auf der Site werden unter Umständen die Gesamtzahl der Site-Besucher, die Zahl der Besucher einzelner Seiten, der Browsertyp, die IP-Adressen usw. protokolliert. Diese Daten werden in ihrer Gesamtheit von uns im Hinblick auf Tendenzen und Statistiken analysiert. Sie werden jedoch nur in zusammengefasster Form ohne personenbezogene Daten gepflegt, verwendet und offengelegt. Diese zusammengefassten Informationen werden nur zur Trendanalyse, zur Site-Verwaltung, zum Nachverfolgen der Benutzer-Bewegungen und zur Erfassung allgemeiner und in zusammengefasster Form genutzter demografischer Informationen verwendet.
Darüber hinaus sammeln wir unter Umständen zusammengefasste Informationen zu Ihren Transaktionen auf dieser Site, beispielsweise über die von Ihnen erstellten, verkauften und/oder gekauften virtuellen Artikel, die hierfür erzielten virtuellen Preise, die erzielten Gewinne durch den Verkauf virtueller Artikel (zusammengefasst „Transaktionsdaten“). Diese zusammengefassten Transaktionsdaten werden zur internen Analyse, zur Bereitstellung von Kunden-Support und für andere interne geschäftliche Zwecke mit Ihren personenbezogenen Daten (wie Name, Geschlecht, Alter und Adresse) verknüpft.
Cookies
Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Textdatei, die auf dem Computer des Benutzers zu Protokollierungszwecken gespeichert wird. Wir verwenden auf dieser Site Cookies. Die in den Cookies gespeicherten Informationen werden nicht mit den von Ihnen auf unserer Site eingegebenen personenbezogenen Daten verknüpft.
Es werden sowohl Sitzungs-ID-Cookies als auch dauerhafte Cookies eingesetzt. Sitzungs-Cookies erleichtern die Navigation auf unserer Site und dienen der Verbesserung und Protokollierung der allgemeinen Verwendung der Site. Sitzungs-ID-Cookies werden beim Schließen des Browsers gelöscht. Dauerhafte Cookies werden über einen längeren Zeitraum auf der Festplatte gespeichert. Hinweise zum Löschen dauerhafter Cookies finden Sie in der Hilfedatei des Webbrowsers.
Ihr Benutzername und Ihr Kennwort werden in einem dauerhaften Cookie gespeichert, damit Sie es nur einmal eingeben müssen. Dauerhafte Cookies ermöglichen es uns auch, die Interessen unserer Benutzer besser kennenzulernen und die Verwendung der Site zu optimieren.
Wenn Sie die Speicherung von Cookies nicht zulassen, können Sie unsere Site zwar nutzen, einige Bereiche jedoch nur eingeschränkt.
Flash-LSOs
Zur Speicherung Ihrer Einstellungen verwenden wir Flash-Cookies, die auch als LSOs (Local Shared Objects) bezeichnet werden. Zu diesen Einstellungen zählen beispielsweise Ihre Lautstärkeeinstellung, die Höchstpunktzahl bei einem Spiel oder Inhalte, mit denen Ihr Site-Besuch individuell gestaltet wird. Drittanbieter, die als Partner bestimmte Funktionen unserer Site bereitstellen bzw. an Ihre Aktivitäten im Webbrowser angepasste Werbung anzeigen, nutzen ebenfalls Flash-Cookies zum Sammeln und Speichern von Daten.
Flash cookies are different from browser cookies because of the amount of, type of, and how data is stored. Cookie management tools provided by your browser will not remove Flash cookies. To learn how to manage privacy and storage settings for Flash cookies click here: http://www.macromedia.com.
Umgang mit personenbezogenen Daten
IMVU achtet darauf, dass der Verkauf sowie die Freigabe, Vermietung und Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte ausschließlich im Rahmen der in dieser Datenschutzrichtlinie zulässigen Fälle erfolgt.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihre personenbezogenen Informationen nach Maßgabe der geltenden Gesetze und in dem Fall, in dem wir eine Offenlegung als notwendig zum Schutz unserer Rechte betrachten und/oder die Einhaltung von Auflagen aus Gerichtsverfahren, von gerichtlichen Anordnungen und den Rechtsweg beachten müssen, offenzulegen.
IMVU kann auch den Strafverfolgungsbehörden oder sonstigen zuständigen staatlichen Stellen sämtliche Maßnahmen melden, die IMVU verdächtig oder illegal erscheinen. Das Gleiche gilt für bei IMVU eingegangene Hinweise auf derartiges Verhalten. Im Zusammenhang mit einer derartigen Meldung kann IMVU Ihre personenbezogenen Daten den Strafverfolgungsbehörden oder sonstigen zuständigen staatlichen Stellen zur Verfügung stellen. IMVU kooperiert bei behördlichen Untersuchungen nach Maßgabe der Gesetze oder nach eigenem Ermessen mit den Strafverfolgungsbehörden oder sonstigen zuständigen staatlichen Stellen und legt diesen gegenüber Ihre personenbezogenen Daten offen. Datenschutzrichtlinie
Bei einer Fusion, Konsolidierung oder Neugliederung des Unternehmens übertragen wir Ihre personenbezogenen Daten auf die Nachfolgeorganisation, zu der IMVU gehört, bzw. an den Käufer, der alle oder die wesentlichen Anteile von IMVU im Zusammenhang mit dieser Site erwirbt. Sie werden bei einer Änderung der Besitzverhältnisse in Bezug auf Ihre personenbezogenen Informationen 30 Tage lang an herausragender Stelle über diese Änderung informiert.
Wenn Sie darüber hinaus Ihr Einverständnis geben, stellen wir Ihre personenbezogenen Daten bestimmten Partnerunternehmen zur Verfügung, die Ihnen dann ihrerseits individuelle Angebote zukommen lassen.
Bestimmte Services werden von Drittanbietern bereitgestellt. So erfolgt die Fakturierung unserer Artikel und Services über Kreditkartenabrechnungsunternehmen, E-Mails werden in unserem Namen von einem E-Mail-Serviceanbieter versendet. Wir stellen diesen Anbietern Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung, damit diese Ihnen den Service anbieten können. Diesen Drittanbietern ist es vertraglich untersagt, Ihre personenbezogenen Informationen zu eigenen Werbezwecken zu verwenden.
Werbung von Dritten
Bestimmte Werbung auf dieser Site wird den Benutzern bisweilen direkt von Drittanbietern bereitgestellt. Einige dieser Drittanbieter erhalten automatisch durch die Interaktion mit der Werbung bestimmte personenbezogene Daten. Diese Werbungs-Drittanbieter können auch nicht personenbezogene identifizierbare Cookies auf Ihren Computer herunterladen oder mit Technologien wie „Webbeacons“ die Effektivität ihrer Werbung messen und die Werbungsinhalte individuell anpassen. Die Nutzung personenbezogener Daten durch diese Drittanbieter wird durch deren Datenschutzrichtlinien geregelt. Hierin wird gegebenenfalls auch erläutert, wie Sie bestimmte Protokollierungsvorgänge im Zusammenhang mit der Werbung deaktivieren können.
For more information about online advertising, please visit the Digital Advertising Alliance webpage at http://www.aboutads.info/consumers/. Additionally, certain third party advertisers may adhere to the Network Advertising Initiative ("NAI") Principles. You may learn more about the NAI Principles and opt-out of receiving targeted ad programs certain third party advertisers provide at http://www.networkadvertising.org/.
Angebote von Dritten
Wenn Sie ein Angebot eines Drittanbieters wahrnehmen möchten, um Credits für die Site gutgeschrieben zu bekommen, werden Sie auf die Site des Drittanbieters weitergeleitet, um das Angebot anzunehmen. Die auf diesen Drittanbieter-Sites gesammelten Informationen sind von unserer Datenschutzrichtlinie nicht abgedeckt. Informationen zur Sammlung und Verwendung von Informationen auf Drittanbieter-Sites finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Sites. IMVU tauscht mit diesen Drittanbietern Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse aus, sobald Sie das Angebot angenommen haben, damit die Credits Ihrem Konto gutgeschrieben werden können.
Co-Branded Sites
Einige Seiten vermitteln optisch den Eindruck, als befänden Sie sich auf der IMVU-Site (d. h. de.imvu.com). Die auf diesen Seiten gesammelten Informationen fallen unter Umständen nicht unter unsere Datenschutzrichtlinie. Beispielsweise fallen sämtliche unter www.jobscore.com gesammelten Informationen unter die Datenschutzrichtlinie dieses Unternehmens.
Bisweilen gehen wir nach dem Co-Branding-Prinzip geschäftliche Beziehungen ein. In diesem Fall stellen wir unseren Co-Branding-Partnern Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung, damit die Partner Ihnen einen besseren Service anbieten und die Produkte und Services bereitstellen können oder damit Sie sich um eine Stelle bewerben können.
Unsere Datenschutzrichtlinie gilt nicht für die auf diesen Co-Branded-Sites gesammelten Informationen. Lesen Sie hierzu die Datenschutzrichtlinie bzw. den Hinweis der Co-Branding-Partner auf der Co-Branded-Site.
Facebook-Verbindung
Auf dieser Site können Benutzer auf Facebook Connect zugreifen und in Interaktion mit Freunden über die Facebook-Pinnwand und die Neuigkeiten Informationen untereinander austauschen. Wenn Sie bereits auf der Site und bei Facebook angemeldet sind, werden Sie beim Klicken auf „Connect with Facebook“ (Mit Facebook verbinden) aufgefordert, die Profile zusammenzuführen. Wenn Sie bereits auf der Site, nicht aber bei Facebook angemeldet sind, werden Sie beim Klicken auf „Connect with Facebook“ (Mit Facebook verbinden)
aufgefordert, sich bei Facebook anzumelden oder zu registrieren. Damit lassen Sie zu, dass von der Site aus auf Ihre Informationen zugegriffen wird, und Sie stimmen den Facebook-Nutzungsbedingungen bei der Verwendung der Site zu. Umgekehrt werden Sie, wenn Sie zurzeit nicht als Site-Benutzer registriert sind und auf „Sign in Using Facebook“ (Über Facebook anmelden) klicken, zuerst aufgefordert, Ihre Facebook-Anmeldedaten einzugeben. Anschließend erhalten Sie die Möglichkeit, sich für die Site zu registrieren und diese aufzurufen. Sobald Sie sich registriert haben und auf „Connect with Facebook“ (Mit Facebook verbinden) geklickt haben, können Sie automatisch aktuelle Aktivitäten in Facebook festhalten. Sie können die Verbindung mit Facebook jederzeit deaktivieren, indem Sie auf „Account Settings“ (Kontoeinstellungen) und anschließend auf „Manage OpenID auto-signins“ (Automatische OpenID-Anmeldungen verwalten) klicken. Darüber hinaus können Sie die Datenschutzeinstellungen für die Facebook-Reviews bearbeiten oder die Verbindung zu diesem Service trennen, indem Sie die Facebook-Seite „Anwendungseinstellungen“ aufrufen.
Aufbewahrung und Sicherheit personenbezogener Informationen
Wir setzen Verfahrensschritte und technologische Maßnahmen ein, die Ihnen dabei helfen, Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. IMVU kann Firewalls, Kennwortschutz, Secure Socket Layer, Datenbankverschlüsselung und andere Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten einsetzen.
Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wenn Sie vertrauliche Daten (z. B. die Kreditkartennummer) auf Bestellformularen eingeben, erfolgt eine Verschlüsselung mit SSL-Technologie (Secure Socket Layer).
Hinweis für Benutzer in Europa
Die auf dieser Site eingegebenen oder IMVU anderweitig bereitgestellten Informationen können außerhalb der Europäischen Union in die USA weitergeleitet werden, wo kein mit der EU vergleichbares Schutzniveau herrscht. Wir weisen insbesondere darauf hin, dass in den USA ein sektorales Modell des Datenschutzes in Kraft ist, das auf einer Kombination aus Gesetzen, Verordnungen und Selbstregulierungen beruht. Artikel 26 der EU-Datenschutzrichtlinie (Richtlinie 95/46/EG, 1995 ABl. (L 281) 31) erlaubt unabhängig vom Datenschutzniveau in Drittstaaten die Übertragung persönlicher Daten aus der Europäischen Union in diese Drittstaaten, wenn die betroffene Person unzweideutig ihre Zustimmung zu dieser Datenübertragung gegeben hat. Durch Ihre Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen und dieser Datenschutzrichtlinie stimmen Sie dem Datentransfer in die USA auch bei einem niedrigeren Schutzniveau als in der EU und der Verarbeitung dieser Informationen durch IMVU auf den Servern in den USA gemäß dieser Datenschutzrichtlinie zu.
Ändern personenbezogener Daten
IMVU ermöglicht Ihnen die Prüfung, Korrektur und Löschung der uns in Ihrem Konto bereitgestellten personenbezogenen Daten. Wenn Sie Ihre Angaben prüfen oder korrigieren möchten, können Sie über „Account Settings“ (Kontoeinstellungen) auf Ihr Konto zugreifen und die personenbezogenen Daten prüfen, korrigieren und/oder löschen.
IMVU und Kinder
IMVU erkennt die Datenschutzinteressen von Kindern an. Wir fordern die Erziehungsberechtigten dazu auf, eine aktive Rolle bei den Online-Aktivitäten und -Interessen ihrer Kinder zu spielen. Diese Site ist für Kinder unter 13 Jahren nicht geeignet. IMVU richtet die angebotenen Services nicht auf ein Zielpublikum von Kindern unter 13 Jahren aus. Darüber hinaus sammelt IMVU nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren.
Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie wenden Sie sich hier an IMVU, Inc. Klicken Sie dazu auf die Registerkarte „Request Support“ (Support anfordern), und wählen Sie „Privacy“ (Datenschutz) als Kategorie aus. Sie erreichen uns auch per Post unter folgender Adresse:
Privacy Officer
IMVU, Inc.
PO Box 390012
Mountain View, CA 94039.
